Convenção Quattroruote

[Tipo11]

Ó pessoal, têm aqui a oportunidade de colocar questões ao n/ patrão  
Força aí com as perguntas.
http://www.quattroruote.it/acp_premiazione...eda_domanda.cfm
Assunto:
Em Italiano
Al convegno organizzato da "Quattroruote" in occasione della premiazione di "Le auto che preferisco" (che sarà trasmessa in diretta, sulla Web TV del nostro sito, giovedì 25 gennaio a partire dalle ore 10) parteciperanno personaggi di spicco, al quale potrai rivolgere le tue domande. Si tratta di Luca De Meo, responsabile del marchio Fiat, di Ralf-Otto Limbach, amministratore delegato di Autogerma (Volkswagen), del sociologo Enrico Finzi; dell'amministratore delegato della società Autostrade per l'Italia, Giovanni Castellucci e del popolare giornalista Beppe Severgnini. L'incontro sarà coordinato dal direttore di “Quattroruote” Mauro Tedeschini.

A loro potrai rivolgere i tuoi quesiti: chiedere, per esempio, se le auto oggi costano troppo; se i modelli italiani siano di pari livello (o no) di quelli tedeschi; se le nostre autostrade continueranno ancora per molto a essere disseminate di cantieri; e molto altro ancora. Fai le tue domande, e giovedì segui in diretta le loro risposte.

Em Inglês (tradução GOOGLE)
To the organized convention from “Quattroruote” in occasion of the premiazione of “the cars that I prefer” (that it will be transmitted in direct, on our Web TV of situated, 25 thursdays January beginning from hours 10) will participate personages of I enunciate, to which you will be able to turn your questions. Draft of Luca De Meo, in charge of the Fiat brand, of Ralf-Otto Limbach, general executive manager of Autogerma (Volkswagen), the sociologist Enrico Finzi; of the general executive manager of the society Freeways for Italy, Giovanni Castellucci and of popular journalist Beppe Severgnini. The encounter will be coordinated from the director of “Quattroruote” Mauro Tedeschini. To they you will be able to turn your questions: to ask, as an example, if the cars today cost too much; if the Italian models are of equal level (or not) of those Germans; if our freeways will still continue in order a lot to being scattered of yards; and a lot other anchor. You make your questions, and thursday you follow in directed their answers.