Autor Tópico: Internacionalização do Club!!  (Lida 3126 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Pàzzo di gioia

  • Giannini

  • Offline
  • *
  • 347
  • Karma:
    +0/-0
    • http://
Internacionalização do Club!!
« em: 31 de Outubro, 2002, 10:36:40 »
Caros Camaradas FIAT!

Tenho alguns contactos com membros e simpatizantes de outros clubes internacionais que infelizmente não podem "entender" a nossa dificil lingua!!

Penso que chegou a altura de criar uma versão inglesa da nossa pagina web!! O que acham?
Eduardo...tu és o cromo do Inglês e és conhecido pelos nossos irmãos Fiat do novo continente....podias orientar isso.....
O forum com uma secção em Inglês também daria jeito....sempre poderiamos trocar ideas com tipos mais experientes.....o que pensa a nossa comunidade sobre este assunto??

Penso que já conhecem este site: http://www.mirafiori.com/~courtney/128/cor...ral/sedans.html . Eu tenho recebido preciosas informações de alguns dos membros dessa pagina, nomeadamente do Courtney e do Marc Frost, mas com um intercambio entre clubes a coisa pode tornar-se mais interessante

Ora bute tudo aí a postar as opiniões....                      
1973 - LA 128 COMMETTE IL PECCATO DI ABBANDONARE LA FÀBBRICA E DI INFRANGERE TUTTE LE NORME
2002 - LA 128 COMMETE EL PECCATO DI NON PIEGARSI AL SUO DESTINO E DI COMBATTERE PER LA SUA VITTA!!

MAI IL PECCATO È STATO PIU EMOZIONANTE!!!

PÁZZO DI GIOIA

Kitty

  • Visitante
Internacionalização do Club!!
« Responder #1 em: 31 de Outubro, 2002, 22:41:03 »
q cena marada!  :D

acho que em pouco posso ajudar mas é sem dúvida uma excelente ideia!  :P                        

iniciado

  • Vignale

  • Offline
  • *
  • 996
  • Karma:
    +0/-0
    • http://
Internacionalização do Club!!
« Responder #2 em: 01 de Novembro, 2002, 14:42:02 »
:) Gotei da ideia.
Só que isso implica conhecer bem o ingles para nos fazer-mos entender
Eu da minha parte leio bem ingles mas falar ou escrever é que é pior
 However if de club needed...I am here!
                       
128...É mais carro.My Webpage

José Fernandes

  • Moderação
  • Ferrari

  • Offline
  • ****
  • Zé Foguete
  • 13303
  • Karma:
    +14/-37
  • Sexo
    Masculino

    Masculino
Internacionalização do Club!!
« Responder #3 em: 05 de Novembro, 2002, 07:13:11 »
well, my english is better talked than writen, but if you need a hand.... Let's do it..................VVVVRRRRRUUUUUUUMMMMMMMMM


   Step on it............................. :lol:  :P  :D                        
LANCIA THEMA 2.0 Turbo 16V - GPL, Powered by Frontfuels

Luke

  • Administrador
  • Ferrari

  • Offline
  • *****
  • 45139
  • Karma:
    +4/-2
  • Sexo
    Masculino

    Masculino
  • Texto Pessoal
    In Racing we Trust!!!
    • Fiatistas.com
Internacionalização do Club!!
« Responder #4 em: 05 de Novembro, 2002, 10:46:40 »
Let the HOSTILITIES begin!

we shall have the finest FIAT forum in Europe :)

if not in the WORLD!!!

we'll show them  B)                        
Piccole: Uno -> 127 -> 127 -> 127 -> Ritmo -] X1/4 AB / X1/9 1500 / Uno GPL
Grandi: 125 -> Dedra -> Thema -> Tempra -> Prisma / Thema / Croma

Pàzzo di gioia

  • Giannini

  • Offline
  • *
  • 347
  • Karma:
    +0/-0
    • http://
Internacionalização do Club!!
« Responder #5 em: 05 de Novembro, 2002, 12:08:01 »
O Eduardo ainda não deu o seu ponto de vista....
Mas está na altura de meter mãos à obra!! quando é que se começa??                      
1973 - LA 128 COMMETTE IL PECCATO DI ABBANDONARE LA FÀBBRICA E DI INFRANGERE TUTTE LE NORME
2002 - LA 128 COMMETE EL PECCATO DI NON PIEGARSI AL SUO DESTINO E DI COMBATTERE PER LA SUA VITTA!!

MAI IL PECCATO È STATO PIU EMOZIONANTE!!!

PÁZZO DI GIOIA