8 ½ Festa Do Cinema Italiano

[Tiffosi]

8 ½ Festa do Cinema Italiano

2

2 a 9 de Abril Lisboa - Cinema King

5 e 6 de Abril no Porto

8 ½ Festa do Cinema Italiano regressa no próximo mês para a segunda edição

Após  a enorme receptividade que a 8 ½ Festa do Cinema Italiano obteve na sua primeira edição, a organização Il Sorpasso - entidade organizadora do evento -  decidiu dar-lhe continuidade, apostando numa nova edição com interesse renovado e enriquecimento das propostas culturais apresentadas.

Este ano a programação será mais completa com a inclusão do género documental, de sessões de curtas metragens, bem como uma abordagem às séries televisivas, um fenómeno crescente e de sucesso em Itália. Além disso haverá uma mais forte aposta nas actividades paralelas e um alargamento geográfico: durante dois dias - 5 e 6 de Abril -  a cidade do Porto acolherá também algum do melhor cinema italiano.

Serão oito dias - entre 2 e 9 de Abril - em que os espectadores terão oportunidade de conhecer algumas das melhores obras da recente produção cinematográfica italiana. Antestreias nacionais seleccionadas a partir dos melhores festivais de cinema, uma dezena de títulos para representar a variedade e a qualidade do novo cinema italiano, capaz, nos últimos anos, de conjugar uma autoralidade específica com a capacidade de chegar novamente a um público vasto e heterogéneo. Os autores mais reconhecidos serão acompanhados pelas mais novas gerações, com o objectivo de oferecer uma proposta original e de qualidade.

Outra das novidades desta segunda edição da 8 ½ Festa do Cinema Italiano  será a aposta nos debates e na apresentação dos filmes pelos seus autores,  oferecendo assim ao público a possibilidade de conhecer algumas das figuras de proa da cinematografia italiana e enriquecer cada projecção com encontros e contributos diferentes. As exibições de filmes serão também complementadas com concertose  exposições fotográficas  enriquecendo, deste modo, a oferta cultural do festival.

À semelhança do que aconteceu na primeira edição a Cinemateca Portuguesa - Museu do cinema volta a associar-se à festa, organizando a Retrospectiva Cinema da Sardenha, que dará a conhecer  um dos fenómenos mais relevantes da recente cinematografia italiana. Desde a alguns anos para cá, a Sardenha é o teatro de uma nova efervescência artística que reuniu autores de várias gerações como Salvatore Mereu, Gianfranco Cabiddu e o jovem Enrico Pau. Esta retrospectiva irá recolher o património cinematógrafico da ilha, a partir do início do século até aos nossos dias.

De 2 a 9 de Abril, novamente no Cinema King e também no Porto,  8 ½ Festa do Cinema Italiano estará de volta para a sua segunda edição.
A programação será brevemente anunciada em conferência de imprensa.

Fonte: Associação Cultural Il Sorpasso
 

[Tipo11]

EU VOU    

[Tiffosi]

8 1/2 Festa do Cinema Italiano



Concerto Patrizia Laquidara  

6 de Abril de 2009 | Cabaret Maxime

Um evento em particular, pelo seu interesse e valor cultural, destaca-se nesta segunda edição. Estamos, de facto, orgulhosos de poder apresentar em Lisboa uma das vozes mais intensas e apaixonantes do novo panorama musical italiano, Patrizia Laquidara.

Em poucos anos, a cantora de origem siciliana chamou a atenção do público graças a uma extrema sensibilidade e uma elegância melódica excepcionais, que lhe permitiram participar em importantes eventos musicais, orgulhar- se de prestigiosas colaborações (Antonella Ruggiero, Arto Lindsay, Ben Mandelson, Massimo Carlotto) e ganhar popularidade, graças à sua colaboração na banda sonora do filme Manuale d’Amore e ao sucesso do seu último álbum Funambola (2006). Além da sua inegável qualidade, um outro elemento presidiu a esta escolha: a ligação que, há vários anos, Patrizia Laquidara mantém com Portugal. Ligação que, aliás, se concretizou nas músicas do seu disco Indirizzo Portoghese (2003) e nas estreitas ligações com o panorama musical deste país.

Em virtude desta ligação emotiva, 8 ½ Festa do Cinema Italiano decidiu organizar um concerto no qual Patrizia Laquidara subirá ao palco com colaboradores e amigos portugueses.

Mais infos sobre a artista italiana em:

http://www.patrizialaquidara.it

http://www.myspace.com/patrizialaquidara

Fonte: Associação Cultural Il Sorpasso

[Tiffosi]

Ziza (da Funambola)

[dohtml]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="

hl=pt-br&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="

hl=pt-br&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/dohtml]


Per causa d'amore (da Indirizzo Portoghese)

[dohtml]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="

hl=pt-br&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="

hl=pt-br&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/dohtml]


Noite e Luar (dal film "Manuale d'Amore")

[dohtml]<object width="480" height="295"><param name="movie" value="

hl=pt-br&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="

hl=pt-br&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295"></embed></object>[/dohtml]
 

[Tipo11]

Que coincidência, há uns meses, fui à Cinemateca ver o filme italiano "Il sorpasso" (A ultrapassagem). Curti a historia e fui ver... depois encomendei o filme em dvd a uma livraria italiana que o mandou vir de Itália.

Também vou ver este concerto no Cabaret Maxime.  

[Tiffosi]

Libritalia - livraria italiana

Situada na Rua do Salitre, a poucos metros do Instituto Italiano, a nova livraria italiana de Lisboa promete ser um local de encontro de todos os amantes da língua, cultura e literatura italiana.
 
Trata-se de um projecto de três italianos que estão em Portugal há mais de dez anos. Os três proprietários são professores no Instituto Italiano em Lisboa e acalentavam há muito o desejo de criar um espaço que colmatasse uma falta de livros italianos, ensaios, literatura e de divulgação da cultura italiana em Portugal.
 
Instalada num espaço com mais de 100 metros quadrados, a Libritália aposta na ficção, ensaio, livros sobre cinema, teatro, banda desenhada, turismo e livros escolares e didácticos e reúne já mais de 600 livros.
 
Para além da livraria, existe também uma área destinada à projecção de filmes, de exposições de fotografia, pintura, escultura e claro de lançamentos de livros relacionados com a língua e cultura italiana.
 
Libritalia
Rua do Salitre, 166, junto ao Instituto Italiano
213 840 245  

[Tipo11]

Descobriste a livraria onde há grandes livros, etc, sobre automóveis... onde comprei a bíblia dos automóveis italianos. :love:  

[GT Abarth]

Que coincidência, há uns meses, fui à Cinemateca ver o filme italiano "Il sorpasso" (A ultrapassagem). Curti a historia e fui ver... depois encomendei o filme em dvd a uma livraria italiana que o mandou vir de Itália.

Também vou ver este concerto no Cabaret Maxime.

O Maxime soube evoluir...   (lol)
Longe vão os tempos em que se limitava ao "ilusionismo" desempenhado por artistas que faziam desaparecer cada coisa!

Olha lá Pedro, o Fontória ainda existe? Com as suas intermináveis escadarias?

[Tipo11]

nunca lá fui onde é que é isso? Se é casa de strip-tease desconheço. Só conheço uma casa que é a Champagne em que me levaram uma vez num m/ aniversário e ofereceram-me uma table dance.    

[GT Abarth]

nunca lá fui onde é que é isso? Se é casa de strip-tease desconheço. Só conheço uma casa que é a Champagne em que me levaram uma vez num m/ aniversário e ofereceram-me uma table dance.  

Ena Pedro; o Maxime fica na Praça da Alegria; se a Praça for um quadrado, o Maxime fica no "1" e o Fontória no "2".
Eh Eh

Olha, o Barroso de certeza que sabe... estas casas ali ao Parque Mayer antes do 25 de Abril eram muito conhecidas.

Eu com 17 anos, levaram-me a esses antros todos.    

[GT Abarth]

Se é casa de strip-tease desconheço.

Não... também de faz, mas o Fontória é a casa mais típica que havia... mesmo à antiga Portuguesa... só visto.

[Tiffosi]

8½ Festa do Cinema Italiano está de volta para a segunda edição

Elio Germano, Gianfranco Cabiddu, Gianni di Gregorio e Patrizia Laquidara entre os convidados

A programação da segunda edição da 8½ Festa do Cinema Italiano, que decorrerá em Lisboa entre 2 e 9 de Abril e no Porto a 4 e 5 de Abril, já foi anunciada. Ao longo de oito dias serão exibidos vinte filmes entre ficção, documentário, curtas e longas metragens.

O melhor da produção cinematográfica recente de Itália regressa a Lisboa, e este ano também ao Porto, para dar a conhecer uma nova geração de realizadores que têm conquistado o público e a crítica, não apenas em Itália, mas também em diversos festivais internacionais.

Destaque desde já para o filme de abertura “Il passato è una terra straniera”, de Daniele Vicari que será apresentado por Elio Germano, o actor mais conhecido e mais talentoso da nova geração italiana. Shooting Star no Festival de Berlim de 2008, candidato ao European Film Award como melhor actor principal, e mais recentemente integrou o elenco da grande série americana Nine, o remake/musical de Rob Marshall inspirato no “8 e 1\2” de Fellini.

Além de Elio Germano  a  8½ Festa do Cinema Italiano contará também com a presença de Gianfranco Cabiddu (que transpôs para a televisão, com grande sucesso, o conto de Marcello Fois “Disegni di sangue”, e o apresentará ao público português), Gianni di Gregorio (após o sucesso obtido na passada Mostra Internazionale del Cinema di Venezia, depois de ter sido seleccionado em numerosos festivais de cinema e distribuido em mais de 20 países, “Pranzo di Ferragosto”, será exibido na Festa do Cinema Italiano e apresentado pelo realizador) Davide Manuli (que apresentará o seu “Beket” uma adaptação completamente pessoal da obra prima becketiana “À Espera de Godot”), o filme “Puccini e la Fanciulla”, obra que, não por acaso, foi exibida no último Festival de Cinema de Veneza juntamente com as duas últimas curtas-metragens de Manoel de Oliveira, “Romance de Vila do Conde”e “O Vitral e a Santa Morta”) e Alina Marazzi (a reconhecida realizadora documental italiana vem apresentar o seu documentário  “Vogliamo anche le rose”, filme que reconstrói o movimento feminista em Itália até ao final dos anos setenta).

E também a não perder nesta segunda edição da  8½ Festa do Cinema Italiano o concerto que Patrizia Laquidara dará no dia 6 de Abril, no Cabaret Maxime, em Lisboa. Em poucos anos, a cantora de origem siciliana chamou a atenção do público graças a uma extrema sensibilidade e a uma elegância melódica excepcionais, que lhe permitiram participar em importantes eventos musicais, orgulhar-se de prestigiosas colaborações (Antonella Ruggiero, Arto Lindsay, Ben Mandelson) e ganhar popularidade, graças à sua colaboração na banda sonora do filme “Manuale d’Amore”, de Giovanni Veronesi e ao sucesso do seu último álbum Funambola (2006).

Fonte: Associação Cultural Il Sorpasso

[Tiffosi]

Programação e sinopses

Lisboa


29 de Março
Braço de Prata

21H30 - Apresentação do festival com a projecção do filme\concerto:
Passaggi di tempo - Il viaggio di Sonos 'e Memoria de Gianfranco Cabiddu
Itália, 2005, 85’, cor, video

CINEMA KING

2 de Abril

20h30 – INTERMEZZO COCKTAIL BAR – FESTA DE ABERTURA
Rua Garrett, 19 Lisboa ||Tel.: 213 421 500
Metro Chiado
Festa de abertura da II Edição da Festa do Cinema Italiano

3 de Abril

21h30 - Sessão de Abertura - Il passato è una terra straniera
(com a presença de Elio Germano)
Daniele Vicari
Itália, 2008, 120', cor., 35mm - leg. elect. pt

Giorgio tem a vida normal e banal de um rapaz de 22 anos. Leva aparentemente uma vida sem problemas, até quando numa noite encontra Francesco, bonito e elegante. Para viver, Francesco joga às cartas, sabe ganhar, mas mais do que sortudo ele é um hábil batoteiro e parece ter nas mãos a chave para o sucesso. Giorgio torna-se amigo e cúmplice de Francesco. Passando do jogo viciado para viagens reais e imaginárias, ele inicia uma irreversível descida ao inferno que o levará ao lugar da alma até então desconhecido.

4 de Abril

21h30 - Tutta la vita davanti (com a presença de Elio Germano)
Paolo Virzì
Itália, 2008, 117', cor., 35mm. - leg. elect. pt

As vicissitudes duma recém-licenciada no universo do trabalho precário. Marta é uma rapariga culta, curiosa e silenciosa. Encontra trabalho no call-center de uma empresa que vende electrodomésticos do futuro. Ela começa a sua aventura num novo mundo fantasmagórico: jovens telefonistas, homens de negócios arrebatados, danças para motivar, prémios, elogios e castigos combinados. Um retrato alegremente feroz, cómico e muito amargo da sociedade contemporânea contado através do olhar curioso, divertido e assustado de uma jovem filósofa.

a seguir

Imago Mortis
Stefano Bessoni
Itália\Espanha, 2008, 109', cor., 35mm. - leg. elect. pt

Conta-se que nos finais do Séc. XVII um cientista chamado Fumagalli fosse obcecado pela ideia de reproduzir as imagens. Ao longo das suas experiências descobriu a “Thanatografia”: matando uma pessoa e tirando os seus olhos, era possível reproduzir a imagem retida na retina da pobre vitima. As suas experiências marcam o início de muitos crimes violentos: uma vez descoberto, Fumagalli foi condenado à morte. Mas hoje, o mesmo horripilante ritual parece repetir-se dentro de uma escola internacional de cinema.

5 de Abril

18h30 - Crimini: Disegno di sangue (com a presença de Gianfranco Cabiddu)
Gianfranco Cabiddu
Itália, 2007, 105', cor., Video

Acabado de desembrarcar em Cagliari, vindo de Civitavecchia, o Comissário Giacomo Curreli defronta-se com duas realidades distintas: a desconfiança dos seus colegas de trabalho, e um homicídio que à primeira vista ninguém quer resolver. A morte da velha Sra. Marcucci é de facto um caso difícil. Não tanto pelo tipo de crime, mas pelo seu parentesco com o poderoso Engenheiro Crescioni. Para desvendá-lo Currelli conta só com a sua astúcia e com os seus métodos não convencionais, que o levarão à descoberta do culpado, ainda que se mostre a solução mais inconveniente para todos.

21h30 - Lascia perdere, Johnny!
Fabrizio Bentivoglio
Itàlia, 2008, 95', cor., 35mm. - leg. elect. pt

Caserta 1976. Faustino Ciaramella tem dezoito anos e se não arranjar trabalho até ao fim do ano, tem de ir para a tropa. Raffaele Niro, empresário de sucesso, dá-lhe a oportunidade de trabalhar para o maestro Augusto Riverberi, músico e ex amante de Ornella Vanoni. A “Pequena orquestra” de Augusto Riverberi começa a formar-se lentamente... Enquanto isso, o maestro torna-se uma visita assídua da casa Ciaramella, e começa a confiar em Faustino, ou Johnny, como ele lhe chama. Após alguns concertos bem sucedidos, o empresário desaparece sem pagar a ninguém, e a “Pequena orquestra” desfaz-se. Alguns meses depois Faustino recebe um telefonema de Augusto, e vai ao seu encontro em Milão. Em Milão não está ninguém à sua espera, e Faustino decide voltar para Caserta a pé. Esgotado e sem forças é salvo por um carro dos bombeiros..

6 de Abril

21h00 – Curtas -metragens italianas seleccionadas pelo Maremetraggio Film
Festival
leg. elect. ing.

Amici all'italiana - Nicola Guaglianone
Il Lavoro - Lorenzo De Nicola
Bab Al Samah - Francesco Sperandeo
Forme - Stefano Viali
Il prigioniero - Davide Del Degan
Il torneo - Michele Alhaique
La grande menzogna - Carmen Giardina
Pattaya è il paradiso - Paki Perna
Guinea Pig - Antonello De Leo
Uova - Alessandro Celli

7 de Abril

21h00 - Puccini e la fanciulla
Paolo Benvenuti, Paola Baroni
Itália, 2008, 84', cor., 35mm. - leg. elect. pt

Em 1908 Puccini está a compor La Fanciulla del West a Torre del Lago. A empregada da casa Puccini, Doria é acusada pela mulher do Maestro, Elvira, de ser a amante do seu marido. A rapariga, incapaz de suportar tal injúria, irá matar se. Só uma visita médica post-mortem verificará a sua virgindade. Uma página dramática que encheu a vida e a obra do Maestro. A personagem de Doria Mandredi inspirará ao Maestro a personagem de Liú na Turandot.

8 de Abril

18h00 - encontro público com Alina Marazzi - Instituto Italiano de Cultura de
Lisboa

21h00 - Un'ora sola ti vorrei (com a presença de Alina Marazzi)
Alina Marazzi
Itália, 2002, 55', cor., Beta SP. - leg. elect. pt

O filme é a reconstrução da procura do rosto da minha mãe, através da montagem de gravações realizadas pelo meu avô. Ao longo da minha vida o nome da minha mãe foi ignorado, escondido. O seu rosto também. Porém, tenho a sorte de vê-la mexer, rirse, correr… Até vê-la no seu primeiro dia de vida! E vê-la crescer, aprender a andar, casar-se, levar-me a passear de barco! Para mim, contar a história da minha mãe através destas antigas gravações, significou dar dignidade à lembrança da pessoa que me deu à luz. É um presente que faço a mim própria, à minha mãe, a todos os filhos e a todos os pais.

a seguir

Vogliamo anche le rose (com a presença de Alina Marazzi)
Alina Marazzi
Itália, 2007, 87', p\b., 35mm. - leg. elect. pt

Vogliamo anche le rose trata da profunda mudança provocada pela revolução sexual e pelo movimento feminista na Itália, entre os anos sessenta e setenta. O filme tenta contar os factos da história contemporânea, através da originalidade de um olhar “feminino” sobre os acontecimentos em que as mulheres foram protagonistas. A objectividade dos factos é posta em segundo lugar, preferindo que os acontecimentos fossem relatados, na primeira pessoa, por um conjunto de vozes, entrelaçando imagens do que acontecia naqueles anos assim como resulta dos filmes da época de várias proveniências: institucionais, públicas, militantes e privadas.

9 de Abril

21h00 - Beket (com a presença de Davide Manuli)
O filme serà apresentado por Jorge Silva Melo
Davide Manuli
Itália, 2008, 80', p\b, 35mm. - leg. elect. pt

Freak e Jajà conhecem-se numa terra de ninguém, sem data nem tempo. O Homem já não habita o planeta e apenas algumas estranhas personagens, sobreviventes, aparecem raramente. Os dois protagonistas encontram-se numa paragem de autocarro no meio do nada, sem se conhecerem. O autocarro que segue até Godot, o deus que se manifesta do outro lado da montanha sob a forma de sons musicais, chega, mas não pára. Tendo perdido o autocarro, Freak e Jajà decidem procurá-lo a pé. Iniciam assim uma viagem que os fará encontrar as personagens bizarras que habitam esta terra, mas infelizmente encontram a morte antes de chegarem ao seu deus.

a seguir

Pranzo di Ferragosto (com a presença de Gianni Di Gregorio) - Antestreia
Atalanta Filmes
Gianni Di Gregorio
Itália, 2008, 75', cor., 35mm - leg pt

Gianni, um homem de meia-idade e filho único de uma viúva, vive com a mãe numa velha casa no centro de Roma. Tiranizado por ela, uma aristocrata em decadência, ocupa o seu dia a fazer-lhe as tarefas domésticas e as refeições. No primeiro dia de Ferragosto, o administrador do condomínio propõe-lhe que fique com a sua mãe em casa durante os dois dias de férias. Em troca promete-lhe o cancelamento das dívidas acumuladas ao longo dos anos, sobre as despesas do condomínio. Gianni vê-se forçado a aceitar.

23h30 – CABARET MAXIME – FESTA DE ENCERRAMENTO

Rua da Alegria, 58 r/c D
1269-059 Lisboa || Tel: 21 346 70 51

Com a participação especial do Cais do Sodré Cabaret
Para a noite da Festa de encerramento no Cabaret Maxime, o Cais Sodré Cabaret irá actuar no palco apresentando ao público um número de Vaudeville (fan dance) e um número de Burlesco (Go-Go Lolita). A seguir, a festa irá continuar com músicas dos anos '60 e '70 inspirada nas atmosferas do cinema.

Fonte: Associação Cultural Il Sorpasso

[Tiffosi]

PROGRAMAÇÃO PORTO - CAMPO ALEGRE

4 de Abril

22h00 - Pranzo di Ferragosto
Gianni di Gregorio
Itàlia, 2008, 75', cor., 35mm. leg. pt

Gianni, um homem de meia-idade e filho único de uma viúva, vive com a mãe numa velha casa no centro de Roma. Tiranizado por ela, uma aristocrata em decadência, ocupa o seu dia a fazer-lhe as tarefas domésticas e as refeições. No primeiro dia de Ferragosto, o administrador do condomínio propõe-lhe que fique com a sua mãe em casa durante os dois dias de férias. Em troca promete-lhe o cancelamento das dívidas acumuladas ao longo dos anos, sobre as despesas do condomínio. Gianni vê-se forçado a aceitar.

5 de Abril
 
18h30 - Curta-metragens italianas
seleccionadas por Maremetraggio Film Festival
leg. elect. ing.

22h00 - Il passato è una terra straniera
Daniele Vicari
Itàlia, 2008, 120', cor., 35mm, leg. ing.

Giorgio tem uma vida normal e banal de um rapaz de 22 anos. Leva aparentemente uma vida sem problemas, até quando numa noite encontra Francesco, bonito e elegante. Para viver, Francesco joga às cartas, sabe ganhar, mas mais do que sortudo ele é um hábil batoteiro e parece ter nas mãos a chave para o sucesso. Giorgio tornase amigo e cúmplice de Francesco. Passando do jogo viciado para viagens reais e imaginárias, ele inicia uma irreversível descida ao inferno que o levará ao lugar da alma até então desconhecido.

Fonte: Associação Cultural Il Sorpasso

[Tiffosi]

CINEMA da SARDENHA – CINEMATECA PORTUGUESA – MUSEU DO CINEMA

PROGRAMAÇÃO

Sala Dr. Félix Ribeiro
Seg. [6] 19h00

Disamistade – Inimicizia
de Gianfranco Cabiddu

Com a presença do realizador Gianfranco Cabiddu
No fim da sessão será servido um cocktail

Com Joaquim de Almeida, Laura Del Sol, Maria Carta, Lino Troisi, Massimo Dapporto Itália, 1988 – 101 min / legendado electronicamente em português

Sardenha, anos Cinquenta. Sebastiano Catte volta à sua terra e é arrastado sem querer numa secular “vingança” que envolve as famílias de Fontanafredda: furto, fuga, homicídio e processo. O objectivo do protagonista é quebrar esta violência sem sentido. Em DISAMISTADE, primeira longa-metragem do realizador, reflecte se sobre o passado para recompor um presente ainda mais frágil.

Sala Luís de Pina
Ter. [7] 19h30

IL FIGLIO DI BAKUNÌN
de Gianfranco Cabiddu
com Fausto Siddi, Renato Carpenteri, Laura del Sol, Massimo Sonetti, Claudio Botosso, Paolo Bonacelli, Simona Cavallari, Claudia Fiorentini, Pietrina Rivano, Carla Trincas
Italia, 1997 – 112 min / legendado em inglês

O filme conta a história de Tullio, chamado Bakunìn. O seu filho nunca conheceu o pai e procura descobri-lo, através dos olhares e das palavras de homens e mulheres, amigos e inimigos. A sua vida cruza-se com a história da ilha, a guerra, os anos difíceis do pós-guerra, as lutas e os problemas ligados à modernização do trabalho e da vida familiar. Este filme marca a passagem entre o cinema do passado e o novo. “Todas as tentativas de fazer um filme sobre a Sardenha partem deste filme” (Sergio Naitza).

Sala Dr. Félix Ribeiro
Qua. [8] 19h00

MIGUEL
de Salvatore Mereu
com Giovanni Signori, Ignazio Baglio, Pietro Arca e os pastores de Urzulei
Itália, 1999 – 30 min. / legendado electronicamente em português

BALLO A TRE PASSI
de Salvatore Mereu
com Daniele Casula, Mauro Frongia, Angelo Botti (episódio: Primavera); Michele Carboni, Caroline Ducey, Massimo Sarchielli, Roberta Perra (episódio: Verão); Yaël Abecassis, Pietro Arba, Simone Frongia, Lisa Chessa (episódio: Outono); Giampaolo Loddo, Rossella Bergo, Alexandra Brancaccio (episódio: Inverno)
Itália, 2003 – 109 min / legendado em inglês

MIGUEL é uma fábula, uma história surreal passada na Sardenha. Uma metáfora para ilustrar a colonização da ilha que encontrará continuidade no filme BALLO A TRE PASSI, primeira longa-metragem do realizador. Este filme representa momentos da lenta vida da Sardenha misturando o realismo ambiental com motivos oníricos e surreais, em que os protagonistas estão longe de ter consciência da globalização em que o resto do país está envolvido.

Sala Luís de Pina
Ter. [14] 22h00

PURCHÈ LO SENTA SEPOLTO
de Gianclaudio Cappai
com Pierantonio Di Gaetano, Davide Aru, Sabrina Santucci
Itália, 2006 – 18 min / legendado em inglês

ARCIPELAGHI
de Giovanni Columbu
com Giancarlo Lostia, Pietrina Mennea, Fiorenzo Mattu, Pietro Secche, Carlo Sannis, Badore Cottu, Bruno Baggeda
Itália, 2001 – 95 min / legendado em inglês

Na curta-metragem PURCHÈ LO SENTA SEPOLTO ao realizador Cappai interessa mostrar a relação duma criança com a morte. Através de absurdos rituais, Samuel tenta comunicar com o pai morto, iludindo assim a sua solidão.
Com ARCIPELAGHI, primeira obra do realizador, mergulha-se num universo longínquo mas real desta ilha. Os habitantes duma pequena aldeia são chamados como testemunhas no processo contra um miúdo e sobre o homicídio dum homem. As protagonistas grandes ou pequenas estão sozinhas e isoladas, por escolha ou para necessidade e vivem a própria dor, dando lugar a “arquipélagos” de sofrimentos.

Sala Luís de Pina
Qui. [16] 19h30

PESI LEGGERI
de Enrico Pau
com Claudio Morganti, Anna Scaglione, Carmine Recano, Davide Degolu, Piero Marcialis, Emanuela Cau, Giampaolo Loddo, Maurizio Saiu, Vanni Fois
Itália, 2001 – 85 min / legendado em inglês

PESI LEGGERI é a concretização do desejo de continuar a contar histórias ligadas ao boxe, já presentes no seu STORIE DI PUGILI (1998). É a história de dois rapazes e do seu desejo de saírem dum meio social difícil. Existências precárias e lutas que começam no ringue da vida. É um filme urbano que tem como pano de fundo a cidade de Cagliari numa atmosfera longe do estereótipo cinematográfico da Sardenha como região rural e pastoral.

Sala Luís de Pina
Seg. [20] 19h30

UN DELITTO IMPOSSIBILE
de Antonello Grimaldi
com Lino Capolicchio, Carlo Cecchi, Tatiana Lepore, Angela Molina, Sante Maurizi,
Giancarlo Ponticelli, Silvio Muccino, Ivano Marescotti, Rinaldo Rocco, Vanni Fois
Itália, 2001 – 100 min / legendado em francês

UN DELITTO IMPOSSIBILE de Grimaldi é o filme anterior a CAOS CALMO que estreou há pouco nas salas portuguesas. O filme apresenta-se como um “giallo”. Começa com a misteriosa morte dum magistrado para delinear a vida de um microcosmo caracterizado por ódio, ciúme, corrupções e intrigas. A cidade de Sassari é representada de forma alegórica: os palácios nobres, as salas dos museus, as caixinhas das recordações, as fotos desbotadas e os super8 descoloridos inventam uma Sardenha bastante inédita, sugestiva mas principalmente mumificada.
Sala Luís de Pina

Qui. [23] 22h00
LA DESTINAZIONE
de Piero Sanna
com Roberto Magnani, Elisabetta Balia, Salvatore Mele, Toto Mele, Sebastiano Brotzu
Itália, 2002 – 124 min / legendado em inglês

Piero Sanna deu-se a conhecer ao público com LA DESTINAZIONE. Sanna nunca quis entrar no mundo do cinema, apenas o seu sonho era fazer um filme. Emilio, da cidade de Reggio Emilio, é um carabiniere que escolhe como destino a Sardenha. Uma vez aí, confronta o mito da beleza da ilha com a realidade de um país isolado, fechado em si próprio, sem diversões…. Ele encontrar-se-á num mundo a parte, ligado aos valores e rituais arcaicos, “o lugar mais próximo fora do mundo”.

Sala Luís de Pina
Seg. [27] 19h30

CAINÀ ovvero L’ISOLA E IL CONTINENTE
de Gennaro Righelli
com acompanhamento ao piano por Filipe Raposo
com Maria Jacobini, Carlo Benetti, Ida Carloni Talli, Carmi, Eugenia Duse.
Italia, 1922 – 55 min.

A dolorosa e trágica vicissitude de Cainà, a linda mulher da ilha que suscita a sua volta tanto ardor de desejos e paixões… A interpretação de Maria Jacobini consegue dar força expressiva à personagem num contexto ambiental autentico, em que a relação entre as pessoas e a natureza é hostil. O filme, que representa umas das primeiras tendências “realísticas” do cinema italiano. Será apresentada a cópia restaurada pelas Cineteca Sarda e Cineteca del Friuli.

PELLE DI BANDITO
de Piero Livi
com Ugo Cardea, Giuliano Disperati, Mavì, Arrigo Antona, Matteo Macciocco, Giovanni
Vannini, Giovanni Petrucci.
Itália, 1969 – 104 min / legendado electronicamente em português

PELLE DI BANDITO é o primeiro filme de Piero Livi e é também o primeiro a ser distribuído no continente. De forma amadora foi realizado com poucos meios e muitos colaboradores e actores são de origem sarda. Este filme inspira-se na história do bandido Graziano Masina e apresenta o tema sobre o bandidismo na Sardenha.

L’ULTIMO PUGNO DI TERRA
de Fiorenzo Serra
Itália, 1965 - 97 min / legendado electronicamente em português

Após a criação dos mares e das terras, Deus ficou com um punhado de terra na mão e, não sabendo o que fazer com ele, deitou-o no Mediterrâneo para depois o pisar. Desta lenda, surgiu o título do filme. Este punhado de terra é a Sardenha. L’ULTIMO PUGNO DI TERRA é um filme-viagem na Sardenha dos anos Setenta à vigília do boom económico. Em cópia restaurada pela Cinemateca da Sardenha.

BANDITI A ORGOSOLO
de Vittorio De Seta
com Michele Cossu, Peppeddu Cuccu, Vittorina e os habitantes de Orgosolo.
Italia, 1960 – 91 min / legendado electronicamente em português

Na “vulgata” popular o filme de De Seta, que não é de origem sarda, foi o que melhor representou uma Sardenha “verdadeira” até aparecerem os autores da nova geração da última década. Scorsese escreveu: “o filme revela um mundo arcaico, onde as pessoas se expressam num dialecto arcaico e vivem conforme as regras de um tempo, considerando o mundo moderno hostil e estranho. (…) O sentido do ritmo, a maneira de usar a câmara, a habilidade de fundir as personagens e o ambiente, tudo isso na altura foi uma grande revelação. De Seta foi um antropólogo que se expressou com a voz de um poeta.”

Fonte: Associação Cultural Il Sorpasso