Fiatistas
Geral => Discussão Geral => Tópico iniciado por: GT Abarth em 18 de Dezembro, 2009, 00:25:38
-
Ao que parece a ALFA iria chamar MILANO ao seu novo modelo, mas não o pode fazer por problemas no interior da ALFA, com os trabalhadores.
Eu pessoalmente já defendia que o sucessor do 147 fosse Giulietta, quando ainda se falava que seria 149.
Giulietta para além de um nome com muita história na ALFA faz toda a lógica, por causa do Romeo e Giulietta.
E para vocês?
-
Votei 149.
Sempre achei que Giulietta é um nome demasiado feminino para um automóvel (carro), quanto mais para um Alfa.
Se fosse uma pickup, já não me chocava tanto.
Um Alfa quer-se bem macho.
-
149 = Giulieta
159 = Giullia
A Alfa Romeo sempre teve estes nomes no passado... e sinceramente acho que um nome italiano fica melhor que um frio numero!
-
bude, os carros em italia são mulheres, são machinnas, são femenino!
-
bude, os carros em italia são mulheres, são machinnas, são femenino!
Luke, eu sei isso, o que não quer dizer que goste.
Eu trato e falo com o meu carro, como "meu filhote", não "minha querida".
-
isso é porque em portugal é um automovel, um carro, masculino, não vemos o carro como uma máquina, embora a seja!
-
Tive um vizinho que gostava tanto de Alfas que os chamava: as máquinas, a Alfa xxx. Para ele só os Alfas mereciam ser chamados no feminino
-
é a paixão... mas a nossa cultura torna isso algo dificil, muitas vezes nutrimos sentimentos que n caiem bem com algo masculino... os italianos não tem esses problemas :D
-
Sim, consoante a língua... muda o género.
mia automobile
Ma voiture
My car
Meu carro
Meu coche
mijn auto
mein auto
το αυτοκίνητό
мой автомобиль
나의 차
私の車
我的汽車
-
149, um numero agressivo, para um carro agressivo!