Páginas: 1 2 3   Ir para o fundo

Autor Tópico: The Cars - O Filme  (Lida 7027 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Fiat 600 71

  • Ferrari
  • Offline
  • *
  • 12363
  • Karma:
    +3/-0
The Cars - O Filme
« Responder #30 em: 03 de Julho, 2006, 15:34:11 »
6ª feira vou para o Sul... :(  
Registado
Joined 13 May, 2004


600->EB,LF,GA,EG,ID
PANDA-> FD, DU, UB, DO
UNO's-> CR,XN,SC,BI,GX,QC,AX,VL,AB,UC,XA,XL,VI->VC,
PUNTO->FP
[/color]CINQUECENTO-> GQ

carcount since 2003


Member nº 182

Cris_Stilo

  • Vignale
  • Offline
  • *
  • 809
  • Karma:
    +0/-0
    • http://
The Cars - O Filme
« Responder #31 em: 04 de Julho, 2006, 14:37:16 »
Eu ainda não sei se posso sábado  :buaaa:
Mas não consigo ver filme nenhum que não seja a versão original..
Em português simplesmente não acho graça, nem entendo as piadas às vezes..
até porque mais divertido é ver na versão original, tu ris-te na altura certa (vendo o filme em ingles) e quem esta a ler as legendas so se ri um bocado depois, ou numa altura em que não tem piada! LOL Isso aconteceu-me no Shrek 1...a cena do burro a saltar para o sofá...em Ingles ele diz Waffles e em português diz bolachas..além de que a voz do Eddie Murphy não tem preço! :P
Registado

Luke

  • Administrador
  • Ferrari
  • Offline
  • *****
  • 45140
  • Karma:
    +4/-2
  • Sexo
    Masculino
    Masculino
  • Texto Pessoal
    In Racing we Trust!!!
    • Fiatistas.com
The Cars - O Filme
« Responder #32 em: 04 de Julho, 2006, 15:38:02 »
Citar
Eu ainda não sei se posso sábado  :buaaa:
Mas não consigo ver filme nenhum que não seja a versão original..
Em português simplesmente não acho graça, nem entendo as piadas às vezes..
até porque mais divertido é ver na versão original, tu ris-te na altura certa (vendo o filme em ingles) e quem esta a ler as legendas so se ri um bocado depois, ou numa altura em que não tem piada! LOL Isso aconteceu-me no Shrek 1...a cena do burro a saltar para o sofá...em Ingles ele diz Waffles e em português diz bolachas..além de que a voz do Eddie Murphy não tem preço! :P
no shrek 2 as piadas foram traduzidas... ha uma altura em que o shrek larga uma jarda daquelas.... e a piadafoi traduzida para algo do estilo... cheiras pior que o trancão :)

mas vamos á versão original :D
Registado
Piccole: Uno -> 127 -> 127 -> 127 -> Ritmo -] X1/4 AB / X1/9 1500 / Uno GPL
Grandi: 125 -> Dedra -> Thema -> Tempra -> Prisma / Thema / Croma

spayz

  • Maserati
  • Offline
  • *
  • 7740
  • Karma:
    +2/-1
The Cars - O Filme
« Responder #33 em: 04 de Julho, 2006, 15:40:28 »
eu fui ver a original e curti bue.
Registado
Panda 750 Cl 75cv
Palio weekend Td70
Fiesta 1.8Td
Corsa C DTI
A4 Avant TDI
Recuperaçao do Bolide

Cris_Stilo

  • Vignale
  • Offline
  • *
  • 809
  • Karma:
    +0/-0
    • http://
The Cars - O Filme
« Responder #34 em: 05 de Julho, 2006, 01:56:16 »
Eu até ia sábado...mas já tenho coisas marcadas (com a famelga...adorava puder fugir, mas não dá)  :buaaa:  :buaaa:  
Registado

Cris_Stilo

  • Vignale
  • Offline
  • *
  • 809
  • Karma:
    +0/-0
    • http://
The Cars - O Filme
« Responder #35 em: 05 de Julho, 2006, 01:57:50 »
Citar
Citar
Eu ainda não sei se posso sábado  :buaaa:
Mas não consigo ver filme nenhum que não seja a versão original..
Em português simplesmente não acho graça, nem entendo as piadas às vezes..
até porque mais divertido é ver na versão original, tu ris-te na altura certa (vendo o filme em ingles) e quem esta a ler as legendas so se ri um bocado depois, ou numa altura em que não tem piada! LOL Isso aconteceu-me no Shrek 1...a cena do burro a saltar para o sofá...em Ingles ele diz Waffles e em português diz bolachas..além de que a voz do Eddie Murphy não tem preço! :P
no shrek 2 as piadas foram traduzidas... ha uma altura em que o shrek larga uma jarda daquelas.... e a piadafoi traduzida para algo do estilo... cheiras pior que o trancão :)

mas vamos á versão original :D
Pois..acho que só vendo :P
Mas é difícil...
Registado

mini127man

  • Maserati
  • Offline
  • *
  • 6401
  • Karma:
    +1/-1
  • Sexo
    Masculino
    Masculino
The Cars - O Filme
« Responder #36 em: 05 de Julho, 2006, 12:58:40 »
Infelizmente arranjaram-me um casamento à ultima hora...nem eu posso ir...acho que o cars vai ficar sem efeito :( ou então sugiram outro dia
Registado
'14 Nissan Qashqai 1.5dci
'07 Opel Corsa 1.3cdti Van - For SALE!
'06 Mercedes A150
'96 Opel Frontera 4x4 2.8TDi
'91 Fiat Uno Turbo I.E.
'73 "Cicciolina" 127mk1

'13 SYM GTS 125i
'02 Yamaha Fazer 600

DevilRoad

  • Vignale
  • Offline
  • *
  • 713
  • Karma:
    +0/-0
The Cars - O Filme
« Responder #37 em: 07 de Julho, 2006, 21:34:13 »
um apanhado...

http://www.youtube.com/watch?v=ygPr1D9We58...ch=cars%20pixar


only ferraris........ eheheh
Registado

Luke

  • Administrador
  • Ferrari
  • Offline
  • *****
  • 45140
  • Karma:
    +4/-2
  • Sexo
    Masculino
    Masculino
  • Texto Pessoal
    In Racing we Trust!!!
    • Fiatistas.com
The Cars - O Filme
« Responder #38 em: 07 de Julho, 2006, 22:52:04 »
Luigi follow sonly the ferraris :D
Registado
Piccole: Uno -> 127 -> 127 -> 127 -> Ritmo -] X1/4 AB / X1/9 1500 / Uno GPL
Grandi: 125 -> Dedra -> Thema -> Tempra -> Prisma / Thema / Croma

darth vader

  • Abarth
  • Offline
  • *
  • 4410
  • Karma:
    +0/-0
The Cars - O Filme
« Responder #39 em: 07 de Julho, 2006, 23:27:23 »
Citar
Eu ainda não sei se posso sábado  :buaaa:
Mas não consigo ver filme nenhum que não seja a versão original..
Em português simplesmente não acho graça, nem entendo as piadas às vezes..
até porque mais divertido é ver na versão original, tu ris-te na altura certa (vendo o filme em ingles) e quem esta a ler as legendas so se ri um bocado depois, ou numa altura em que não tem piada! LOL Isso aconteceu-me no Shrek 1...a cena do burro a saltar para o sofá...em Ingles ele diz Waffles e em português diz bolachas..além de que a voz do Eddie Murphy não tem preço! :P
nao concordo contigo, devido a ter o meu filhote tenho visto os filmes dobrados em Portugues e estão impecáveis  :yeah:  
Registado

Piky

  • Visitante
The Cars - O Filme
« Responder #40 em: 08 de Julho, 2006, 01:05:32 »
Fui ver o filme, e para ser sincera...Achei uma seca..com lindos cenarios, e com uma historia interessante..mas julgo que o filme perde por ser muito grande. Na sala onde me encontrava, sairam varias pessoas a meio do filme..enfim, so uma opiniao...espero que gostem... :point:  ;)






 
Registado

e-man

  • Giannini
  • Offline
  • *
  • 356
  • Karma:
    +0/-0
    • http://
The Cars - O Filme
« Responder #41 em: 08 de Julho, 2006, 01:21:03 »
?????? Foi asim tao seca? <_<  
Registado
e-man

Uno 45s addicted

Piky

  • Visitante
The Cars - O Filme
« Responder #42 em: 08 de Julho, 2006, 02:44:17 »
Ora..digamos que é um filme para se ver num domingo à tarde..agora dai a ir ao cinema...acho que não vale a pena..mas sao gostos =)...

Um grande filme que recomendo, fui hoje ver poseidon...LINDO  :t_up:
« Última modificação: 08 de Julho, 2006, 02:44:44 por Piky »
Registado
Páginas: 1 2 3   Ir para o topo