Autor Tópico: Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça  (Lida 11170 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Piteiralfa

  • Visitante
Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça
« em: 27 de Novembro, 2007, 13:56:59 »
Boa tarde a todos, espero que me possam ajudar, Vamos por partes:

1. Um amigo meu que foi viver para a Suiça, precisa de alterar a maricula do seu :fiat: Marea para matricula Suiça.

2. Ligou-me hoje a perguntar se eu podia tratar do seguinte, Tratar cá do C.O.C. (Penso ser o termo internacional para este documento especifico), isto é, o documento de homologação internacional.

3. Tenho em minha posse o Nº de homologação do modelo.

Gostaria de saber onde me devo dirigir, e o que devo fazer. Deverei ir à Fiat, resolve-se da mesma forma que a legalização de pneus, não faço ideia. ???????

Agradecia a ajuda se fosse possivel, Obrigado a todos.

Abraço. :fiatistas:
 

Luke

  • Administrador
  • Ferrari

  • Offline
  • *****
  • 45140
  • Karma:
    +4/-2
  • Sexo
    Masculino

    Masculino
  • Texto Pessoal
    In Racing we Trust!!!
    • Fiatistas.com
Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça
« Responder #1 em: 27 de Novembro, 2007, 14:15:43 »
para importar é preciso um papel do pais de origem para depois o legalizar ca, portanto deverá ser necessário algo para o registar la... nada como falar com a dgv.

a fiat n é tida nem achada
Piccole: Uno -> 127 -> 127 -> 127 -> Ritmo -] X1/4 AB / X1/9 1500 / Uno GPL
Grandi: 125 -> Dedra -> Thema -> Tempra -> Prisma / Thema / Croma

Gallo

  • Visitante
Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça
« Responder #2 em: 27 de Novembro, 2007, 18:10:31 »
Um conselho para o teu amigo, eu também estou na Suiça e por acaso também tinha uma Fiat Marea, e por acaso também cheguei a pensar em legalizar a minha cà quando deixei de podêr conduzi-la com a matricula portuguesa.
Eu acabei por vendêr a minha aqui a um português, até muito barata, porque uma Fiat Marea aqui na Suiça vale muito pouco dinheiro, a dependencia do estado e motor os preços começam nos 1750 eur, passando por 2500 eur para uma 2.0 20v, até uns 6000 eur para uma de 2002 topo de gama, ou seja em Portugal sempre vale mais um bocado.
No que toca a legalização nunca me informei a serio, so sei que para custar meia duzia de euros(francos) têm que se provar que se é o proprietario à + de 2 anos(acho eu), depois têm que estar original ou têr homologações do que foi modificado e passar a vistoria suiça.

Ps: que Marea têm o teu amigo, comprou-a usada, às tantas serà a que era minha, porque o português a quêm a vendi, meses depois vendeu-a a outro português que vinha para a Suiça, para Geneve acho eu.
 

Piteiralfa

  • Visitante
Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça
« Responder #3 em: 27 de Novembro, 2007, 18:47:23 »
Epa primeiro que tudo obrigado pelas respostas.

Citar
Ps: que Marea têm o teu amigo, comprou-a usada, às tantas serà a que era minha, porque o português a quêm a vendi, meses depois vendeu-a a outro português que vinha para a Suiça, para Geneve acho eu.

A tua ex Marea não é de certeza, o carro em questão foi comprado ca em Portugal por ele, de facto foi em segunda mão mas à mais de cinco anos, trata-se do carro e a motorização é um 1.6, de facto ele ja me tinha dito que os marea ai na Suiça pouco ou nada valem.

Citar
No que toca a legalização nunca me informei a serio, so sei que para custar meia duzia de euros(francos) têm que se provar que se é o proprietario à + de 2 anos(acho eu), depois têm que estar original ou têr homologações do que foi modificado e passar a vistoria suiça.

Olha neste caso não faço ideia, sem que ele tem o carro à mais de 2 anos, sei que está original, mas não sei nada quanto á vistoria Suiça.

Ele hoje quando me ligou disse que estava com pressa para resolver o problema, disse também que ai na Suiça conseguiam este tal documento que ele me pediu, mas demoraria muito tempo (mais de um mês) por isso é que ele me ligou para tentar ser mais rápido, e foi ele que me falou na Fiat, mas assim sendo já não sei. Acho que irei mesmo é á DGV.

Mais uma vez obrigado e um grande abraço.
« Última modificação: 28 de Novembro, 2007, 11:23:10 por Luke »

Luke

  • Administrador
  • Ferrari

  • Offline
  • *****
  • 45140
  • Karma:
    +4/-2
  • Sexo
    Masculino

    Masculino
  • Texto Pessoal
    In Racing we Trust!!!
    • Fiatistas.com
Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça
« Responder #4 em: 28 de Novembro, 2007, 11:23:57 »
mas pq n a vende ca e n compra uma la?

assim n tem que legalizar nada
Piccole: Uno -> 127 -> 127 -> 127 -> Ritmo -] X1/4 AB / X1/9 1500 / Uno GPL
Grandi: 125 -> Dedra -> Thema -> Tempra -> Prisma / Thema / Croma

Piteiralfa

  • Visitante
Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça
« Responder #5 em: 28 de Novembro, 2007, 12:37:13 »
Citar
mas pq n a vende ca e n compra uma la?

assim n tem que legalizar nada

Concordo plenamente. Essa também é a minha maneira de ver as coisas. No entanto, ele é que sabe o que quer fazer.

Mas agora eu é que não sei que passos tenho de seguir, amanha irei logo de manha à DGV e logo saberei o que fazer, ou não.

Abraço.  

Luke

  • Administrador
  • Ferrari

  • Offline
  • *****
  • 45140
  • Karma:
    +4/-2
  • Sexo
    Masculino

    Masculino
  • Texto Pessoal
    In Racing we Trust!!!
    • Fiatistas.com
Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça
« Responder #6 em: 28 de Novembro, 2007, 12:40:16 »
n vás... telefona :)
Piccole: Uno -> 127 -> 127 -> 127 -> Ritmo -] X1/4 AB / X1/9 1500 / Uno GPL
Grandi: 125 -> Dedra -> Thema -> Tempra -> Prisma / Thema / Croma

Piteiralfa

  • Visitante
Legalização De Matricula De Portugal Para A Suiça
« Responder #7 em: 29 de Novembro, 2007, 12:49:30 »
Bom dia, afinal a obtenção do documento de homologação internacional é bem máis fácil de obter do que pensava, bastou-me ir à  :fiat:  com os documentos do carro, que eles mesmo tratam do resto, demora cerca de uma a duas semanas, ja com o carimbo de certificação internacional para ser usado no estrangeiro, e o melhor de tudo sem custos.

O documento ja foi arranjado, agora é com o meu amigo, se vende ou legaliza isso agora é com ele.

Abraço.