Fiat 500 “First Edition”

[Tiffosi]

Fiat 500 “First Edition” na China

Antecipando o lançamento oficial do Fiat 500 no mercado chinês, a marca transalpina lança naquele mercado uma edição especial do citadino, decorada por designers chineses

Esta edição especial, denominada First Edition e limitada a 100 unidades numeradas, antecipa o lançamento oficial do modelo no mercado chinês, agendado para o próximo dia 15 de Setembro. Quem encomendar um Fiat 500 entre 12 de Julho e 15 de Setembro participará num sorteio, que dará aos vencedores o direito de substituírem a viatura encomendada por um Fiat 500 “First Edition”.

Esta edição especial distingue-se pela cor branca, interiores em pele vermelha e emblema de identificação nos montantes das portas. Sob o capot está o motor 1.4 MultiAir de 101 cv, a que se liga uma transmissão automática de seis velocidades.

Mas a particularidade do Fiat 500 “First Edition” encontra-se na carroçaria, decorada com cinco grafismos exclusivos que simbolizam a ligação entre Itália e a China, realizados por designers locais: Leilei, artista vencedor de prémios na China e noutros países; Mee Wong, ilustradora e professora no Guangzhou Art Institut; Benny Luk, designer de fama internacional; Nod Young, com trabalhos expostos em muitos países, como Inglaterra, Alemanha, EUA, Itália e África do Sul, para além da China; e Yan Wei, mestra em desenho e ilustração com obras expostas em Xangai, Pequim, Nova Iorque e Tóquio.

Fonte: Auto Motor

[Tiffosi]

Fiat 500 «First Edition» em exclusivo para a China

Edição especial decorada com motivos gráficos nascidos da criatividade de cinco jovens designers chineses

A Fiat apresentou em Xangai, o Fiat 500 «First Edition», uma edição especial e limitada projectada exclusivamente para o mercado chinês e decorado com motivos gráficos nascidos da criatividade de cinco jovens designers chineses.

Esta edição especial, limitada a 100 unidades numeradas, antecipa o lançamento oficial do modelo no mercado chinês, agendado para o próximo dia 15 de Setembro. Os clientes que encomendarem um Fiat 500 entre 12 de Julho e 15 de Setembro participarão automaticamente numa extracção final que dará aos vencedores o direito de substituírem a viatura encomendada por um Fiat 500 "First Edition".

Para Lorenzo Sistino, Vice-Presidente Executivo das Operações Internacionais da Fiat Group Automobiles, «O início da fase de pré-encomendas é um momento fundamental para o lançamento do 500 neste mercado e assinala um passo importante no rumo empreendido pela Fiat e pela GAC (Guangzhou Automóvel China). O 500 tem como missão posicionar a marca no mercado, dado que é o modelo que melhor exprime os valores da Fiat».

Esta edição especial distingue-se pela cor branca, interiores em pele vermelha e emblema de identificação nos montantes das portas. Sob o capot está o motor 1.4 MultiAir de 101 cv, a que se liga uma transmissão automática de seis velocidades.

Construída com base no 500 Lounge, a versão "First Edition" distingue-se pela cor de carroçaria branca, interiores em pele vermelha e pelo emblema de identificação colocado nos montantes das portas. Sob o capot, esconde o motor de 1,4 litros MultiAir a gasolina de 101cv e 133 Nm de binário, associado a uma transmissão automática de seis velocidades.

Mas a particularidade do Fiat 500 "First Edition" é a cor da carroçaria, como explicou Lorenzo Sistino: «A versão "First Edition" é uma proposta especial reservada aos clientes chineses e representa um símbolo de união entre as duas culturas. Não foi por acaso que decidimos confiar a sua realização a cinco jovens chineses que interpretaram de forma criativa e original a relação entre os nossos Países, para além de prestarem homenagem ao lançamento do 500 neste mercado. O Fiat 500 é o primeiro grande passo da Fiat neste grande mercado: até ao fim de 2012 teremos o lançamento de uma nova berlina inteiramente produzida na China na fábrica de Changsha em parceria com a GAC».

Fonte: AutoPortal

[Vitor Marques da Silva]

As Limited Edition para a China, devia de ser de... digamos... 10.000 unidades!!

Mas diga-se, gostei das ideias. Os carritos até ficaram engraçados.
Oferecia isto à pequena, e ela até dava pulos de contente!