Boas, para avaliares o meu "Know How" a nivel de motores, rela pra mim e um veiculo motorizado de duas rodas com cilindrara nao superior a 50cc.

Quanto a agua da torneira no radiador sei por experiencia propria que pode muito bem resultar no que podes ver no teu carro, mesmo com uma bomba com pouco tempo. Isto porque embora nao pareça mas a ferrugem tornasse abrasiva e os vedantes "kaput".
Ja que tens agua e tens nessa parte do motor, porque nao lavas essa zona com agua limpa e procuras a origem da agua com ferrugem?
Talvez te poupe algum tempo a procura da origem antes de desmontares algo mais complicado...
